Wolontariat w Afryce robi ostatnio furorę w wyszukiwarce. I to w bardzo różnych formach. I tak, dla tych, którzy nie lubią nic robić na szybko, mamy wolnotariat, a dla lubiących sztukę – wolontariart.

Jest też coś dla amatorów języków obcych, czyli volentariat. Znajdzie się coś dla tych, którzy są trochę ą-ę – wolątariat i dla tych, którzy uważają wolontariuszy za wariatów – wolontariaci. Z innych odmian mamy jeszcze wolomtariat, wolonatariat, wolantariat, wolentariat i wolontariant. A co poza tym we frazach piszczy?

śliski papier gdzie kupić rzeszów: może w papierniczym?

śmierdząca ciepła woda: ciesz się, że chociaż ciepła

świnia w kruszarce: sadyści!

wyjedź ze mną: zastanowię się…

zakopane filmy: jak dobre, to trzeba je odkopać

zapraszamy i stoi: może jest nieśmiały

wesołe zabawy młodych dziewcząt: wiem, że niektórzy chcieliby dołączyć

szukam żony z bułgarii: najlepiej się tam wybrać

serdeczne pozdrowienia: my też pozdrawiamy!

spawacz libia: ślusarz syria

podróżowanie stratą czasu: oczywiście, zawsze to powtarzamy

podwodne rybki: chciałabym zobaczyć nadwodne…

opisz mecz stylem ekspresyjnym: nie da się, nie używamy tu wulgaryzmów

nad jakim oceanem leży morze karaibskie: nad tym samym, co morze śródziemne

nie widzieliśmy się tyle, że nie wiem czy jesteśmy nawet na „cześć”: my na peronie zawsze jesteśmy na „cześć”

oddam wioślarza: bierzemy!

larwy pod palnikami kuchni: muszą byc ciepłolubne

kręcić kółeczko na dłoni: a kwadracik na stopie

jak duchy dają znać o sobie: uuuuuuuuuu…

czy bananem można się najarać: nigdy nie próbowaliśmy, ale kto wie…

czy kurdowie biją swoje żony: pewnie zdarza się, jak wszędzie

czy można rozpoznać czy komar ma malarię: tak – ma wtedy dreszcze, gorączkę, ból głowy, nudności i nadmiernie się poci

czy niemowlę może iść na cmentarz: jeśli umie chodzić to może

czy unikać ludzi by nie popełnić grzechu: jasne, najlepiej zamknąć się w domu i nie wychodzić

do którego roku życia może podróżować kobieta: do ostatniego

tysiac szklanek herbaty: jeśli pełne to mamy 250 litrów herbaty – raj!

chodzic prosto drogo: prawidłowo!

Ewa Serwicka

Ewa Serwicka

Zamieniła korpopracę na turystykę. Lubi patrzeć na świat przez obiektyw aparatu. Bloguje na Daleko niedaleko.

Komentarze: (1)

Europcar 25 marca 2013 o 11:53

haha :) zabawne.
Afryka kojarzy mi się z Kinga i Chopinem. Kinga pozostała tam na zawsze, malaria mózgowa, a tak super dziewczyna

Odpowiedz